Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не се притеснявайте, Добре съм.
German[de]
Keine Sorge, es geht mir gut.
English[en]
Don't worry, I am okay.
Spanish[es]
No se preocupen, estoy bien.
Finnish[fi]
Ei hätää.
French[fr]
Ne vous inquiétez pas, je vais bien.
Hebrew[he]
אל תדאגו, אני בסדר.
Hungarian[hu]
Semmi gond, jól vagyok.
Italian[it]
Non vi preoccupate, sto bene.
Dutch[nl]
Maak je geen zorgen, ik ben in orde.
Polish[pl]
Bez obaw, czuje sie swietnie.
Portuguese[pt]
Não esquentem, estou bem.
Romanian[ro]
Nu-i nimic, sunt okay.
Russian[ru]
Не беспокойтесь, со мной всё ок.
Serbian[sr]
Ne brinite, dobro sam.
Turkish[tr]
Merak etmeyin, iyiyim.