Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pustíme se do toho právnicky.
German[de]
Wir müssen das legal regeln.
Greek[el]
Πρέπει ν'ακολουθήσουμε τη νομική οδό.
English[en]
We'll have to get into it legally.
Spanish[es]
Haremos algo legal.
French[fr]
Controns-les par des moyens légaux.
Hebrew[he]
עלינו לטפל בזה בצורה משפטית.
Croatian[hr]
Moramo se time pozabaviti na pravni nacin.
Hungarian[hu]
Jogi útra kell terelnünk az ügyet.
Indonesian[id]
Kita harus melakukannya secara legal.
Italian[it]
Dobbiamo intervenire legalmente.
Dutch[nl]
We gaan er werk van maken.
Polish[pl]
Będziemy ją musieli rozwiązać na drodze prawnej.
Portuguese[pt]
Teremos de resolver legalmente.
Romanian[ro]
Trebuie sa-i actionam in justitie.
Serbian[sr]
Морамо се тиме позабавити на правни начин.
Swedish[sv]
Detta måste skötas på lagligt vis.