Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Bulgarian[bg]
Аз ли съм единствената която си мисли че да си правиш фейслифт като практикуваш лекуване с билки е малко лицемерно?
English[en]
Am I the only one who thinks that getting a facelift when you run a holistic healing practice is just a teensy bit hypocritical?
Spanish[es]
¿ Yo soy la única que piensa que hacerse un lifting...... cuando uno practica medicina holística es sólo un poquito hipócrita?
Croatian[hr]
Da li sam jedina koji misli da je zatezenje lica kad se baviš svetomo praksom isceljenja malo dvolično?
Hungarian[hu]
Én vagyok az egyetlen, aki úgy gondolja, hogy ez az arcfiatalító műtét egy kicsikét képmutató, amikor természetgyógyászattal foglalkozol?
Romanian[ro]
Sunt singura care crede că a- ţi face un lifting facial când ai un cabinet de medicină alternativă e o ipocrizie?
Serbian[sr]
Da li sam jedina koji misli da je zatezenje lica kad se baviš svetomo praksom isceljenja malo dvolično?
Turkish[tr]
Doğanın iyileştiriciliğine inanırken, yüz gerdirme yaptırtmanın...... azıcık da olsa hipokrat yeminine aykırı olduğu düşünen bir ben mi varım?