Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Co on ví o tom kdy můžeš mít svá tetování?
Greek[el]
Τι ξέρει αυτός για τα τατουάζ σου;
English[en]
What does he know about when you should get tattoos?
Spanish[es]
¿Qué sabrá él sobre cuándo deberías hacerte los tatuajes?
French[fr]
Qu'est-ce qu'il y connaît en tatouages?
Croatian[hr]
Što on zna o tetovažama?
Dutch[nl]
Wat weet hij er van wanneer jij je tattoos moet krijgen?
Polish[pl]
Co on może wiedzieć o tym, kiedy powinnaś otrzymać tatuaże?
Portuguese[pt]
O que sabe sobre quando devemos ganhar tatuagens?
Romanian[ro]
Ce ştie el despre primirea tatuajelor?
Russian[ru]
А ему откуда знать, когда и кому делаются татуировки?
Serbian[sr]
Što on zna o tetovažama?