Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أظن أن أملهم سيخيب للغاية
Bulgarian[bg]
Мисля, че ще са много, много разочаровани.
Czech[cs]
Myslím, že budou velmi, velmi zklamáni.
Danish[da]
Jeg tror, at de ville blive meget skuffede.
Greek[el]
Νομίζω πως θα ήταν πολύ, πολύ απογοητευμένοι.
English[en]
I think they'd be very, very disappointed.
Spanish[es]
Creo que estaría muy, pero muy decepcionado.
Estonian[et]
Ma arvan, et nad oleks väga, väga pettunud.
Finnish[fi]
Uskon, että siellä oltaisiin hyvin pettyneitä.
French[fr]
Je pense qu'ils seraient très, très déçus.
Hebrew[he]
אני חושב שהם היו מאוד מאוד מאוכזבים.
Croatian[hr]
MISLIM DA BIH SE JAKO, JAKO RAZOČARALI.
Hungarian[hu]
Szerintem nagyon csalódottak lesznek.
Indonesian[id]
Menurutku, mereka akan sangat, sangat kecewa.
Italian[it]
Penso che ne sarebbero molto, molto delusi.
Dutch[nl]
Ik denk dat ze erg teleurgesteld zijn.
Polish[pl]
Myślę, że będą bardzo zawiedzeni.
Portuguese[pt]
Eu acho que seria muito, muito decepcionante.
Romanian[ro]
Cred că ar fi foarte, foarte dezamăgiţi.
Russian[ru]
Я думаю, они будут очень очень разочарованы.
Turkish[tr]
Bence çok kötü hayal kırıklığına uğrardı.