Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ناحية, لا ملابس... لا قواعد
Bulgarian[bg]
Без страни, без дрехи, без правила...
Czech[cs]
Nemají strany, nemají oblečení, nemají pravidla...
English[en]
No sides, no clothes, no rules-
Spanish[es]
Ninguno de los lados, sin ropa, sin reglas -
Finnish[fi]
Ei puolia, ei vaatteita, ei sääntöjä-
French[fr]
Pas de côtés, pas de fringues, pas de règles...
Hebrew[he]
אין צדדים, אין בגדים,
Croatian[hr]
Nemate strane, odjeće, pravila.
Hungarian[hu]
Nincs oldalatok, nincs ruhátok, nincsenek szabályok...
Italian[it]
Niente lati, niente vestiti, niente regole...
Polish[pl]
Brak stron, brak ubrań, brak zasad...
Portuguese[pt]
Sem lados, sem roupas, sem regras.
Romanian[ro]
Dormiţi pe unde apucaţi, cum apucaţi şi goi-puşcă.
Russian[ru]
Ни сторон в постели, ни одежды, Ни правил
Serbian[sr]
Nema strana, odjeće, pravila...
Turkish[tr]
Köşeleriniz yok, elbiseleriniz yok, kurallarınız yok.