Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
ЕС трябва да продължи да инвестира усилено в този проект и да настоява за амбициозна нова международна данъчна рамка.
Danish[da]
EU må fortsætte med at investere kraftigt i dette projekt og skubbe på for at få indført en ambitiøs, ny international skatteramme.
German[de]
Die EU muss sich weiterhin intensiv in diesem Projekt engagieren und auf die Einführung eines neuen ehrgeizigen internationalen Steuerrahmens drängen.
Greek[el]
Η ΕΕ πρέπει να εξακολουθήσει να επενδύει σοβαρά σε αυτό το σχέδιο και να πιέσει για ένα φιλόδοξο νέο διεθνές φορολογικό πλαίσιο.
English[en]
The EU must continue to invest heavily in this project and push for an ambitious new international tax framework.
Spanish[es]
La UE debe seguir apostando intensamente por este proyecto y promover con ahínco un nuevo y ambicioso marco fiscal internacional.
Estonian[et]
EL peab selle projektiga jätkuvalt tegelema, et luua uus kõrgete eesmärkidega rahvusvaheline maksuraamistik.
Finnish[fi]
EU:n on jatkossakin panostettava voimakkaasti tähän hankkeeseen ja edistettävä kunnianhimoista uutta kansainvälistä verokehystä.
French[fr]
L’Union doit continuer à investir massivement dans ce projet et plaider en faveur d’un nouveau cadre fiscal international ambitieux.
Croatian[hr]
EU mora nastaviti ulagati velike napore u taj projekt te se zalagati za uspostavljanje ambicioznog novog međunarodnog poreznog okvira.
Hungarian[hu]
Az EU-nak továbbra is erőteljesen támogatnia kell ezt a projektet és törekednie kell egy átfogó, új nemzetközi adózási keret megteremtésére.
Italian[it]
L'Unione deve continuare a investire massicciamente in questo progetto e fare pressione per un nuovo, ambizioso quadro fiscale internazionale.
Lithuanian[lt]
ES privalo toliau intensyviai investuoti į šį projektą ir aktyviai prisidėti prie didelio užmojo naujos tarptautinės mokesčių sistemos kūrimo.
Latvian[lv]
ES jāturpina spēcīgi ieguldīt šajā projektā un jāvirza vērīgais jaunais starptautiskais nodokļu regulējums.
Maltese[mt]
L-UE għandha tkompli tinvesti b'mod sinifikanti f’dan il-proġett u tinsisti għal qafas fiskali internazzjonali ġdid u ambizzjuż.
Dutch[nl]
De EU moet intensief in dit project blijven investeren en inzetten op een ambitieus nieuw internationaal fiscaal kader.
Polish[pl]
UE musi nadal angażować się silnie w ten projekt i dążyć do ustanowienia ambitnych nowych ram podatkowych na poziomie międzynarodowym.
Portuguese[pt]
A UE deve continuar a investir fortemente neste projeto e a promover ativamente a criação de um novo e ambicioso enquadramento fiscal internacional.
Romanian[ro]
UE trebuie să continue să investească masiv în acest proiect și să militeze pentru un cadru fiscal internațional nou și ambițios.
Slovak[sk]
EÚ musí do tohto projektu naďalej veľa investovať a musí presadzovať nový ambiciózny medzinárodný daňový rámec.
Slovenian[sl]
EU mora še naprej veliko vlagati v ta projekt in poskusiti uveljaviti nov ambiciozen mednarodni davčni okvir.
Swedish[sv]
EU måste fortsätta att kraftfullt satsa på detta projekt och vara pådrivande för att skapa ett ambitiöst nytt internationell skatteramverk.