Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لنشرك فيديو اباحي للانتقام وإذا شهدت في هذه القضية هيئة المحلفين ستكون على علم بأفعالك القذر
Bulgarian[bg]
Та разбирате, тогава, предполагам, че можете да бъдете пратен в затвор за постването на отмъстително порно, и че ако свидетелствате по случая, журито ще бъде осведомено за вашите действия.
German[de]
Sie wissen also, dass Sie ins Gefängnis kommen können, wenn Sie einen Rache-Porno posten? Die Jury würde von Ihrer empörenden Aktion Kenntnis erhalten.
English[en]
So you know, then, I assume, that you could be sent to prison for having posted revenge porn, and that if you testify in this case, the jury will be made aware of your disgusting actions.
Spanish[es]
Entonces sabe, lo asumo, que se le podría mandar a prisión por haber subido porno en venganza y que si testifica en este caso, el jurado tomará conciencia de sus asquerosos actos.
Croatian[hr]
Dakle, onda znate, pretpostavljam, da možete biti poslani u zatvor jer ste objavili porno zbog osvete, i ako ćete svjedočiti u tom slučaju, porota će biti svjesna vaših odvratnih akcija.
Italian[it]
Quindi presumo che lei sappia che potrebbe finire in prigione per aver postato questo video con lo scopo di vendicarsi e che, se testimoniasse in questo caso, la giuria saprebbe di queste sue azioni disgustose.
Portuguese[pt]
Então sabe, presumo, que poderia ser preso por postar pornografia por vingança, e se você depor nesse caso, o júri ficará ciente dos seus atos repugnantes.
Russian[ru]
Тогда, полагаю, вас можно было бы упрятать в тюрьму за обнародование порно из мести. И если вы будете давать показания по этому делу, присяжные должны узнать о ваших омерзительных поступках.
Turkish[tr]
Sanırım mahkemede tanıklık ederseniz ve jüri bu eylemlerinizden haberdar olursa bu eyleminizden dolayı hapis yatabileceğinizi sanırım biliyorsunuz.