Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Denne forskel vil blive helt tydelig under den kommende „store trængsel“, hvor han fuldstændig udfrier sine loyale tilbedere fra alle deres ugudelige fjender. — Mattæus 24:21, 22; Åbenbaringen 7:14, 15; 19:11-21.
German[de]
Der vollständige Unterschied wird sich während der sich nähernden Zeit der „großen Drangsal“ zeigen, wenn Jehova seine loyalen Anbeter von all ihren gottlosen Feinden gänzlich befreit. — Matthäus 24:21, 22; Offenbarung 7:14, 15; 19:11-21.
Greek[el]
Η απόλυτη διαφορά θα γίνει φανερή στη διάρκεια της επικείμενης “μεγάλης θλίψης”, όταν εκείνος θα απελευθερώσει πλήρως τους όσιους λάτρεις του από όλους τους ασεβείς εχθρούς τους. —Ματθαίος 24: 21, 22· Αποκάλυψη 7: 14, 15· 19: 11-21.
English[en]
The full difference will be observable during the approaching time of “great tribulation” when he frees his loyal worshipers completely of all their ungodly enemies. —Matthew 24:21, 22; Revelation 7:14, 15; 19:11-21.
Spanish[es]
La diferencia completa se podrá observar durante el tiempo de “tribulación grande” que se acerca cuando él libre completamente de todos sus enemigos impíos a sus adoradores leales.—Mateo 24:21, 22; Revelación 7:14, 15; 19:11-21.
Finnish[fi]
Koko laajuudessaan ero käy ilmeiseksi lähestyvän ”suuren ahdistuksen” aikana, jolloin hän vapauttaa täysin uskolliset palvojansa kaikista heidän jumalattomista vihollisistaan. – Matt. 24:21, 22; Ilm. 7:14, 15; 19:11–21.
French[fr]
Mais cette différence sera pleinement visible pendant la “grande tribulation” qui approche, quand Dieu délivrera complètement ses fidèles adorateurs de tous leurs ennemis impies. — Matthieu 24:21, 22; Révélation 7:14, 15; 19:11-21.
Italian[it]
La differenza completa sarà osservabile nel prossimo tempo della “grande tribolazione” quando libererà del tutto i suoi leali adoratori da ogni loro empio nemico. — Matteo 24:21, 22; Rivelazione 7:14, 15; 19:11-21.
Korean[ko]
온전한 차이는 다가오는 “큰 환난”중에 즉 그분께서 모든 불경건한 원수들 가운데서 그의 충성스런 숭배자들을 완전히 해방시키실 때에 뚜렷이 나타날 것입니다.—마태 24:21, 22; 계시 7:14, 15; 19:11-21.
Norwegian[nb]
Dette vil bli enda tydeligere i den kommende ’store trengsel’, da han en gang for alle utfrir sine lojale tilbedere av alle deres ugudelige fienders hånd. — Matteus 24: 21, 22; Åpenbaringen 7: 14, 15; 19: 11—21.
Dutch[nl]
Het zal in volledige mate te zien zijn gedurende de naderbij komende tijd van de „grote verdrukking”, wanneer hij zijn loyale aanbidders volledig van al hun goddeloze vijanden bevrijdt. — Matth. 24:21, 22; Openb. 7:14, 15; 19:11-21.
Portuguese[pt]
A plena diferença será observável durante o vindouro tempo de “grande tribulação”, quando ele libertar completamente seus adoradores leais de todos os inimigos ímpios deles. — Mateus 24:21, 22; Revelação 7:14, 15; 19:11-21.
Swedish[sv]
Den hela och fulla skillnaden kommer att bli märkbar under den ”stora vedermöda” som nu nalkas, då han fullständigt kommer att befria sina lojala tillbedjare från alla deras ogudaktiga fiender. — Matteus 24:21, 22; Uppenbarelseboken 7:14, 15; 19:11—21.