Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
In watter algemener behoeftes moet ons ook voorsien?
Czech[cs]
Na jaké běžnější potřeby bychom také měli reagovat?
Danish[da]
Hvilke mere dagligdags behov bør vi også søge at dække?
German[de]
Auf welche Bedürfnisse allgemeiner Art sollten wir ebenfalls eingehen?
Greek[el]
Για ποιες ανάγκες που είναι πιο κοινές θα πρέπει κι εμείς επίσης να κάνουμε ενέργειες;
English[en]
To what more common needs should we also respond?
Spanish[es]
¿A qué necesidades más comunes debemos responder también?
Finnish[fi]
Mille yleisemmille tarpeille meidän tulisi myös osoittaa vastakaikua?
French[fr]
Quels autres besoins plus courants nécessitent une intervention?
Hiligaynon[hil]
Sa anong labi ka kinaandan nga kinahanglanon dapat man kita maghulag?
Croatian[hr]
Kojim potrebama općenite vrste moramo također udovoljiti?
Hungarian[hu]
Milyen általánosabb szükségletek kielégítésére kell nekünk is reagálnunk?
Indonesian[id]
Kepada kebutuhan-kebutuhan yang lebih umum apa kita harus juga memberikan bantuan?
Icelandic[is]
Hvaða daglegum þörfum ættum við einnig að gefa gaum?
Italian[it]
Anche di quali bisogni più comuni dovremmo preoccuparci?
Korean[ko]
우리는 보다 흔히 있을 수 있는 어떠한 어려운 일에도 반응을 나타내야 합니까?
Malagasy[mg]
Zavatra hafa ilaina matetika kokoa inona no ilàna fandraisana anjara?
Malayalam[ml]
നാമും ഏത് കൂടുതൽ സാധാരണമായ ആവശ്യങ്ങളോടു പ്രതികരിക്കണം?
Marathi[mr]
आणखी कोणत्या अधिक गरजांना सुद्धा आम्ही प्रतिसाद दाखवावा?
Norwegian[nb]
Hvilke mer alminnelige behov bør vi også prøve å dekke?
Dutch[nl]
Op welke meer algemene behoeften dienen wij ook te reageren?
Polish[pl]
Na jakie częściej występujące potrzeby także powinniśmy reagować?
Portuguese[pt]
A que necessidades mais comuns devemos também atender?
Russian[ru]
На какие потребности более общего характера мы также должны отзываться?
Slovenian[sl]
Na katere bolj vsakdanje potrebe bi se morali prav tako odzvati?
Sranan Tongo[srn]
Tapoe sortoe moro algemeen fanowdoe wi moe opo doe wan sani ooktoe?
Swedish[sv]
Till vilka mera vanliga behov bör vi också ge gensvar?
Tagalog[tl]
Sa anong lalong karaniwang mga pangangailangan dapat din tayong tumugon?
Tok Pisin[tpi]
Tasol i gat wanem ol narapela hevi i save stap long olgeta taim na yumi mas tingim?
Turkish[tr]
Genel olan hangi ihtiyaçları da gözden kaçırmamalıyız?
Ukrainian[uk]
Яких більш загальних потреб ми мусимо доглянути?
Vietnamese[vi]
Chúng ta cũng nên đáp ứng những nhu cầu thông thường nào?
Chinese[zh]
由于这些需要不像重大的灾祸一样引人注意,它们很容易受到忽视或只受到很少的注意。
Zulu[zu]
Kukuziphi futhi ezinye izidingo ezivamile okumelwe sisabele kuzo?