Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Всичко ще бъде наред.
Czech[cs]
Všechno bude v pořádku.
Danish[da]
Det hele ordner sig.
Greek[el]
Όλα θα πάνε καλά.
English[en]
Everything's gonna be fine.
Spanish[es]
Todo estará bien.
Hebrew[he]
הכל יהיה בסדר.
Croatian[hr]
Sve će biti u redu.
Hungarian[hu]
Minden rendben lesz.
Italian[it]
Si sistemera'tutto.
Dutch[nl]
Alles komt in orde.
Polish[pl]
Wszystko będzie dobrze.
Portuguese[pt]
Tudo vai ficar bem.
Romanian[ro]
Totul va fi bine.
Russian[ru]
Всё уладится.
Serbian[sr]
Sve će biti u redu!
Turkish[tr]
Her şey düzelecek.