Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Når dette tages i betragtning, er det lykkedes for dem at udføre et godt stykke arbejde.
German[de]
Ungeachtet dessen haben sie eine gute Arbeit geleistet.
Greek[el]
Αν λάβουμε υπόψη αυτόν τον παράγοντα, έχουν παρ' όλα αυτά καταφέρει να κάνουν πολύ καλή δουλειά.
English[en]
Even so, they have succeeded in doing an excellent job.
Spanish[es]
Si tenemos en cuenta esta circunstancia, los comités han logrado llevar a cabo una labor muy positiva.
Finnish[fi]
Tämä huomioon ottaen ne ovat onnistuneet tekemään erittäin hyvää työtä.
French[fr]
Compte tenu de cela, ils ont réussi à effectuer un très bon travail.
Dutch[nl]
Hiermee rekening houdend zijn ze erin geslaagd zeer goed werk te verrichten.
Portuguese[pt]
Tendo isto em conta, pode considerar-se que os comités fizeram um bom trabalho.
Swedish[sv]
Med tanke på detta har de lyckats utföra ett mycket bra arbete.