Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لم يتسنى لي قط الذهاب لـ ( فيتنام
Bulgarian[bg]
Не съм се бил във Виетнам.
Bosnian[bs]
Ja nikad nisam stigao ni do Vijetnama.
Czech[cs]
Nikdy jsem nešel do Vietnamu.
Danish[da]
Jeg kom aldrig til Vietnam.
Greek[el]
Δεν πήγα ποτέ στο Βιετνάμ.
English[en]
I never did get to Vietnam.
Spanish[es]
Nunca fui a Vietnam.
Finnish[fi]
En päässyt Vietnamiin.
French[fr]
Je n'ai pas fait le Vietnam.
Hebrew[he]
מעולם לא קיבלתי לווייטנאם.
Croatian[hr]
Nisam bio u Vijetnamu.
Hungarian[hu]
Én nem voltam Vietnamban sem.
Korean[ko]
난 베트남도 안 가 봤지
Dutch[nl]
Ik ben nooit in Vietnam geweest.
Portuguese[pt]
Não fui mandado para o Vietnam.
Romanian[ro]
Nu am fost în Vietnam.
Slovak[sk]
Nikdy som nebol vo Vietname.
Slovenian[sl]
Nisem šel v Vietnam.
Swedish[sv]
Jag var aldrig i Vietnam.
Turkish[tr]
Vietnam'a hiç gitmedim.