Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Но откакто включи сина си в това съвместно начинание, той разтрогна много съюзи.
English[en]
But since he's included his son in this joint venture he has broken the joints many alliances.
Spanish[es]
Pero desde que incluyo a su hijo en esta empresa conjunta. Él rompió muchas alianzas.
Malay[ms]
Tetapi sejak dia memasukkan anaknya dalam perusahaan patungan ini dia telah merusak hubungan patungan ini.
Portuguese[pt]
Mas desde que ele incluiu seu filho nesta empresa ele quebrou muitas alianças.
Romanian[ro]
Dar, din moment ce fiul său a intrat în această afacere el a rupt mai multe alianţe.
Serbian[sr]
Ali pošto je on uključi svog sina u ovaj zajednički poduhvat on je slomlio mnogo veza.