Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И самостоятелно ще вземам решения относно употребата й.
Bosnian[bs]
Samo ja ću donositi odluke u vezi njihovog korištenja.
Czech[cs]
A já a jen já rozhodnu o jeho využití.
Danish[da]
Jeg alene vil bestemme, hvad de skal bruges til.
English[en]
And I alone will make decisions regarding its use.
Spanish[es]
Y solo yo tomaré las decisiones respecto a su uso.
Finnish[fi]
Vain minä teen päätökset liittyen maan käyttöön.
French[fr]
Et je prendrai seul les décisions concernant son utilisation.
Hebrew[he]
ואני לבדי אקבל את ההחלטות בנוגע לשימוש ברכוש זה.
Croatian[hr]
Samo ja ću donositi odluke u vezi njihovog korištenja.
Hungarian[hu]
És egyedül én hozok döntéseket a birtok felhasználásáról.
Italian[it]
E mia soltanto sara'la decisione su come saranno usate.
Dutch[nl]
En alleen ik zal beslissingen nemen over het gebruik ervan.
Polish[pl]
Sam podejmę decyzje odnośnie jej wykorzystania.
Portuguese[pt]
E eu, sozinho, irei tomar decisões em relação ao seu uso.
Romanian[ro]
Şi eu singur, voi lua deciziile privind utilizarea terenurilor.
Russian[ru]
И в одиночку принимать решения касающиеся его использования
Serbian[sr]
I samo ja ću odlučivati kako da se korisiti.
Swedish[sv]
Och jag ensam, fattar besluten om dess användning.
Turkish[tr]
Ve bu kararları ben tek başıma vereceğim