Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
يا إلهي ، ليت مايك كان هنا.
Bulgarian[bg]
Боже, как ми се иска Майк да беше тук!
Czech[cs]
Bože, kdyby tu tak byl Mike.
Danish[da]
Jeg ville ønske, Mike var her.
Greek[el]
Θεέ μου, μακάρι να ήταν εδώ ο Μάικ.
English[en]
God, I wish Mike were here.
Spanish[es]
Dios, ojalá Mike estuviera aquí
Persian[fa]
اي کاش مايک اينجا بود
Finnish[fi]
Olisipa Mike täällä.
French[fr]
J'aimerais tant que Mike soit là!
Hebrew[he]
וואו, הלוואי שמייק היה פה.
Hungarian[hu]
Bárcsak itt lenne Mike!
Dutch[nl]
Ik wou dat Mike hier was.
Polish[pl]
Bardzo bym chciała, żeby Mike tu był.
Portuguese[pt]
Quem me dera que o Mike estivesse aqui.
Romanian[ro]
Cât aş vrea ca Mike să fie aici!
Russian[ru]
Боже, хоть бы Майк был сейчас здесь.
Slovenian[sl]
Bog, želim, da bi bil Mike tukaj.
Serbian[sr]
Volela bih da je Majk ovde.
Swedish[sv]
Jag önskar att Mike var här.
Turkish[tr]
Tanrım, keşke Mike burada olsaydı.
Vietnamese[vi]
God, ước gì Mike ở đây.