Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وواصلت متابعة مشروعها المتعلق بإذكاء وعي الشباب ومنع الإبادة الجماعية في منطقة البحيرات الكبرى، وذلك من خلال توزيع ما مجموعه 000 20 نسخة من كتبها الكارتونية في كل من بوروندي وكينيا ورواندا وأوغندا وجمهورية تنـزانيا المتحدة.
English[en]
The Tribunal continued to follow up on its youth sensitization and genocide prevention project in the Great Lakes Region by distributing a total of 20,000 copies of its cartoon books in Burundi, Kenya, Rwanda, Uganda and the United Republic of Tanzania.
Spanish[es]
En el marco de su proyecto de sensibilización de los jóvenes y de prevención del genocidio en la región de los Grandes Lagos, el Tribunal distribuyó 20.000 ejemplares de su libro de historietas en Burundi, Kenya, Rwanda, Uganda y la República Unida de Tanzanía.
French[fr]
Il a continué à assurer le suivi du projet visant à sensibiliser la jeunesse et promouvoir la prévention du génocide dans la région des Grands Lacs, grâce à la distribution, au Burundi, au Kenya, en Ouganda, en République-Unie de Tanzanie et au Rwanda, de 20 000 exemplaires du recueil de bande dessinée illustrant l’œuvre du Tribunal.
Russian[ru]
Трибунал продолжал отслеживать ход реализации в районе Великих озер проекта, организованного в целях проведения информационно-пропагандистской работы с молодежью и предотвращения геноцида, в рамках которого в Бурунди, Кении, Объединенной Республике Танзания, Руанде и Уганде было распространено в общей сложности 20 000 иллюстрированных тематических книг.
Chinese[zh]
法庭继续开展其在大湖区的青年宣传和防止灭绝种族罪项目,在布隆迪、肯尼亚、卢旺达、乌干达和坦桑尼亚联合共和国共分发漫画书20 000册。