Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Място на раждане: Шепетовка, Хмелницка (Хмелницко-Подолска) област, Украинска ССР
Czech[cs]
Místo narození: Šepetovka, Chmelnycká oblast (Kamenec Podolský), Ukrajinská SSR
Danish[da]
Fødested: Shepetovka, Khmelnitskyregionen (Kamenets-Podolsky) (Ukrainske SSR)
German[de]
Geburtsort: Shepetovka, Region Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) (Ukrainische SSR)
Greek[el]
Τόπος γέννησης: Shepetovka, περιφέρεια Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) (ΣΣΔ Ουκρανίας)
English[en]
POB: Shepetovka, Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) region (Ukrainian SSR)
Spanish[es]
Lugar de nacimiento: Shepetovka, región de Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky), RSS de Ucrania
Estonian[et]
Sünnikoht: Shepetovka, Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) oblast (Ukraina NSV)
Finnish[fi]
Syntymäpaikka: Shepetovka, Hmelnitskin (Kamenets-Podolski) alue (Ukrainan SNT)
French[fr]
Née à Shepetovka, région de Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) (République socialiste soviétique d'Ukraine)
Croatian[hr]
Mjesto rođenja: Shepetovka, regija Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky), Ukrajinski SSR
Hungarian[hu]
Születési hely: Sepetyivka, Hmelnicki (Kamenec-Podolszki) terület (Ukrán SZSZK)
Italian[it]
Luogo di nascita: Shepetovka, regione di Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) (RSS ucraina)
Lithuanian[lt]
Gimimo vieta: Shepetovka (Šepetivka), Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) region (Chmelnyckio, Kameneckio Podolskio regionas) (Ukrainos TSR)
Latvian[lv]
Dzimšanas vieta: Shepetovka, Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) region (Ukrainas PSR)
Maltese[mt]
Post tat-Twelid: Reġjun ta' Shepetovka, Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky) (SSR tal-Ukrajna)
Dutch[nl]
Geboorteplaats: Shepetovka, regio Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky), Socialistische Sovjetrepubliek Oekraïne
Polish[pl]
Miejsce urodzenia: Szepetówka, obwód chmielnicki (Kamieniec Podolski) (Ukraińska SRR)
Portuguese[pt]
Local de nascimento: Shepetovka, Região de Khmelnitsky (Kamenets-Podolsky), (República Socialista Soviética da Ucrânia)
Romanian[ro]
Locul nașterii: Șepetovca, regiunea Hmelnițki (Kameneț-Podolski) (RSS Ucraineană)
Slovak[sk]
Miesto narodenia: Šepetovka, Chmelnitská oblasť (Kamenec-Podolsky) (Ukrajinská SSR)
Slovenian[sl]
Kraj rojstva: Šepetovka, območje Hmelnicki (Kamjanec-Podilski), SSR Ukrajina
Swedish[sv]
Födelseort: Shepetovka (Sjepetovka), regionen Chmelnytskyj (Kamenets-Podolskij) (Ukrainska SSR)