Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
He might even respect the fact that you're trying to do the honorable thing.
Spanish[es]
Hasta respetaría el hecho que está intentando hacer una cosa honorable.
Hungarian[hu]
Talán még tisztelné azt a tényt is, hogy próbálja tosztességesen elintézni.
Dutch[nl]
Hij kan misschien zelfs waarderen dat je het eerbare probeert te doen.
Polish[pl]
Mógłby nawet uszanować fakt, że próbujesz postąpić honorowo.
Portuguese[pt]
Respeitaria o fato de negociar corretamente.
Romanian[ro]
Poate ar fi respectat faptul că tu încerci să faci un lucru onorabil.