Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Следва да се избягват формати от типа контейнери (zip, rar, 7zip и др.).
Czech[cs]
Neměly by být použity kompresní formáty (zip, rar, 7zip atd.).
Danish[da]
Der må ikke benyttes containere (zip, rar, 7zip m.fl.).
Greek[el]
Πρέπει να αποφεύγονται τα αρχεία περιέκτες (zip, rar, 7zip κλπ.).
English[en]
containers (zip, rar, 7zip, etc.) should be avoided,
Spanish[es]
Deberá evitarse el uso de compresores (zip, rar, 7zip, etc.).
Estonian[et]
Failide pakkimist (zip, rar, 7zip jne) tuleks vältida.
Finnish[fi]
Tiedostojen pakkaamista (zip, rar, 7zip jne.) olisi vältettävä.
French[fr]
Les logiciels de compression de données (zip, rar, 7zip, etc.) sont à éviter.
Croatian[hr]
Potrebno je izbjegavati spremnike (zip, rar, 7zip, itd.).
Hungarian[hu]
Kerülendők a tömörített (zip, rar, 7zip, stb.) formátumok.
Italian[it]
occorre evitare software di compressione dei file (zip, rar, 7zip, ecc.),
Lithuanian[lt]
Nenaudoti duomenų spūdos programinės įrangos (zip, rar, 7zip ir kt.).
Latvian[lv]
Jāizvairās no konteineriem (Zip, RAR, 7zip u. c.).
Maltese[mt]
Containers (zip, rar, 7zip, eċċ.) għandhom jiġu evitati.
Dutch[nl]
vermijd containers (zip, rar, 7zip enz.) ;
Polish[pl]
należy unikać kontenerów (np. zip, rar, 7zip);
Portuguese[pt]
Devem ser evitados os formatos de ficheiros compactados (zip, rar, 7zip, etc.).
Romanian[ro]
trebuie evitate fișierele de tip container (zip, rar, 7zip etc.) ;
Slovak[sk]
malo by sa vyhýbať komprimovaným súborom (zip, rar, 7zip atď.),
Slovenian[sl]
Stisnjene datoteke (zip, rar, 7zip itd.) naj se ne uporabljajo.
Swedish[sv]
Containrar (zip, rar, 7zip, etc.) bör undvikas.