Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
C. der fordoemmer nedskydningen af to civile luftfartoejer i en cubansk militaeraktion den 24. februar 1996,
German[de]
B. in Mißbilligung des Abschusses von zwei Zivilflugzeugen in einer Aktion des kubanischen Militärs am 24. Februar 1996,
Greek[el]
Β. καταδικάζοντας την κατάρριψη δύο πολιτικών αεροσκαφών από πολεμικά αεροσκάφη της Κούβας στις 24 Φεβρουαρίου 1996,
English[en]
B. condemning the shooting down of two civilian aircraft by Cuban military action on 24 February 1996,
Spanish[es]
B. Condenando el derribo de dos aviones civiles en una intervención militar cubana, el 24 de febrero de 1996,
French[fr]
B. condamnant la destruction, le 24 février 1996, de deux avions civils par les forces militaires cubaines,
Italian[it]
B. condannando l'abbattimento, il 24 febbraio 1996, di due aerei civili a opera delle forze militari cubane,
Dutch[nl]
B. zijn veroordeling uitsprekend over het neerschieten van twee burgervliegtuigen door Cubaanse militairen op 24 februari 1996,
Portuguese[pt]
B. Condenando o abate de dois aviões civis numa acção militar cubana em 24 de Fevereiro de 1996,
Swedish[sv]
B. Den kubanska militärens nedskjutning av två civila flygplan den 24 februari 1996 fördöms.