Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Den uformelle taskforce skulle bestå af repræsentanter for landene i regionen, Donau- og Sortehavskommissionen, Europa-Kommissionen, berørte EU-medlemsstater, de internationale finansieringsinstitutioner og bilaterale donorer.
German[de]
Die informelle Task Force sollte sich aus Vertretern der Länder der Region, der Donau- und der Schwarzmeer-Kommission, der Europäischen Kommission, der interessierten Mitgliedstaaten der EU sowie der internationalen Finanzinstitutionen und bilateraler Geber zusammensetzen.
Greek[el]
Η άτυπη Τask Force θα απαρτίζεται από εκπροσώπους των χωρών της περιοχής, των επιτροπών για τον Δούναβη και τον Εύξεινο Πόντο, της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, των ενδιαφερόμενων κρατών μελών της ΕΕ, των διεθνών χρηματοπιστωτικών οργανισμών και των διμερών χορηγών βοήθειας.
English[en]
The informal Task Force should consist of representatives from the countries of the Region, the Danube and Black Sea Commissions, the European Commission, interested EU Member States, the international financing institutions and bilateral donors.
Spanish[es]
La task force informal deberá estar integrada por representantes de los países de la región, de las Comisiones del Danubio y del Mar Negro, de la Comisión Europea, de los Estados miembros interesados, de las entidades financieras internacionales y de los donantes bilaterales.
Finnish[fi]
Epävirallisen työryhmän olisi koostuttava alueen maiden, Tonavan ja Mustanmeren komissioiden, Euroopan komission, asianomaisten EU:n jäsenvaltioiden, kansainvälisten rahoituslaitosten ja kahdenvälisten rahoittajien edustajista.
French[fr]
La task force informelle sera constituée de représentants des pays de la région, des Commissions du Danube et de la mer Noire, de la Commission européenne, des Etats membres de l'UE ayant un intérêt en la matière, des institutions financières internationales et des donateurs bilatéraux.
Italian[it]
La task force informale comprenderà rappresentanti dei paesi della regione, delle Commissioni del Danubio e del Mar Nero, della Commissione europea, degli Stati membri dell'UE interessati, delle istituzioni internazionali di finanziamento e di donatori bilaterali.
Dutch[nl]
De informele taakgroep dient te bestaan uit vertegenwoordigers van de landen in de regio, de Donaucommissie en de Zwarte-Zeecommissie, de Europese Commissie, de belanghebbende EU-lidstaten, de internationale financieringsinstellingen en de bilaterale donoren.
Portuguese[pt]
A Task Force informal deve ser constituída por representantes dos países da região das Comissões do Danúbio e do Mar Negro, da Comissão Europeia, de Estados-Membros da UE interessados, instituições internacionais de financiamento e dadores bilaterais.
Swedish[sv]
Den informella gruppen bör bestå av representanter från länderna i regionen, Donau- och Svartahavskommissionen, intresserade EU-medlemsstater, internationella finansinstitut samt bilaterala givare.