Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سوف يدمر الخاتم
Czech[cs]
Zničíš ten prsten.
Greek[el]
Θα καταστραφεί η βέρα.
English[en]
It's gonna destroy the ring.
Spanish[es]
Esto va a destruir el anillo.
French[fr]
Ça va casser l'alliance.
Hebrew[he]
זה הולך להשמיד את הטבעת.
Italian[it]
Distruggera'l'anello.
Dutch[nl]
De ring zal vernield zijn.
Polish[pl]
To zniszczy obrączkę.
Portuguese[pt]
Vai estragar a aliança.
Slovak[sk]
Zničí to prsteň.
Slovenian[sl]
Prstan boš uničil.
Turkish[tr]
Yüzük mahvolacak.