Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
необходимостта да се избегне значително негативно влияние върху стабилността в региона
Czech[cs]
nutnost neovlivňovat nepříznivě jakýmkoliv významným způsobem regionální stabilitu
Danish[da]
nødvendigheden af at undgå at påvirke den regionale stabilitet væsentligt i negativ retning
German[de]
das Erfordernis, die regionale Stabilität nicht wesentlich zu beeinträchtigen
Greek[el]
την ανάγκη να μην επηρεασθεί δυσμενώς η σταθερότητα στην περιοχή κατά σημαντικό τρόπο
English[en]
the need not to affect adversely regional stability in any significant way
Spanish[es]
la necesidad de no perjudicar de forma importante la estabilidad regional
Estonian[et]
vajadust mitte kahjustada märkimisväärselt piirkondlikku stabiilsust
Finnish[fi]
alueellista vakautta ei saa horjuttaa merkittävällä tavalla
French[fr]
la nécessité de ne pas porter atteinte de manière significative à la stabilité régionale
Hungarian[hu]
annak szükségessége, hogy a kivitel a regionális stabilitást hátrányosan ne befolyásolja jelentős mértékben
Italian[it]
della necessità di non pregiudicare in modo significativo la stabilità della regione
Lithuanian[lt]
būtinybę nesukelti didelių neigiamų pasekmių regioniniam stabilumui
Latvian[lv]
vajadzību būtiski neapdraudēt reģiona stabilitāti
Maltese[mt]
il-ħtieġa li ma tiġix affettwata b’mod negattiv l-istabbiltà reġjonali b’xi mod sinifikattiv
Dutch[nl]
de noodzaak de regionale stabiliteit niet sterk in negatieve zin te beïnvloeden
Polish[pl]
konieczność uniknięcia znaczącego negatywnego wpływu na stabilność w regionie
Portuguese[pt]
A necessidade de não afectar negativamente a estabilidade regional de forma significativa
Romanian[ro]
necesitatea de a nu afecta în mod negativ și semnificativ stabilitatea regională
Slovak[sk]
nutnosť nenarušiť regionálnu stabilitu výrazným spôsobom
Slovenian[sl]
potrebo, da ne bi znatno ogrozile regionalne stabilnosti
Swedish[sv]
att den regionala stabiliteten inte får påverkas negativt på något avgörande sätt