Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
б) подробни правила за точната и независима оценка на стойността на извънборсовите деривативи; както и
Czech[cs]
b) podrobná pravidla pro přesný a nezávislý odhad hodnoty OTC derivátů; a
Danish[da]
b) detaljerede regler om den nøjagtige og uafhængige vurdering af værdien af de afledte OTC-instrumenter, og
German[de]
b) detaillierte Bestimmungen in Bezug auf die sorgfältige und unabhängige Prüfung des Werts ungeregelter Derivate,
Greek[el]
β) λεπτομερείς κανόνες όσον αφορά την ακριβή και ανεξάρτητη εκτίμηση της αξίας των εξωχρηματιστηριακών παραγώγων και
English[en]
(b) detailed rules regarding the accurate and independent assessment of the value of OTC derivatives; and
Spanish[es]
b) normas detalladas relativas a la evaluación precisa e independiente del valor de los derivados OTC, y
Estonian[et]
b) üksikasjalikud eeskirjad börsiväliste tuletisinstrumentide väärtuse täpse ja sõltumatu hindamise kohta; ning
Finnish[fi]
b) yksityiskohtaiset säännöt, joiden avulla voidaan arvioida tarkasti ja riippumattomasti vakioimattomien johdannaissopimusten arvo; ja
French[fr]
b) des règles détaillées concernant l’évaluation exacte et indépendante de la valeur des instruments dérivés de gré à gré; et
Croatian[hr]
(b) detaljna pravila koja se odnose na točnu i neovisnu procjenu vrijednosti neuvrštenih izvedenih instrumenatai; i
Hungarian[hu]
b) az OTC származékos ügyletek értékének pontos és független meghatározására vonatkozó részletes szabályok; és
Italian[it]
b) disposizioni dettagliate relative a una valutazione precisa e indipendente del valore degli strumenti derivati OTC; nonché
Lithuanian[lt]
b) išsamios taisyklės, susijusios su tiksliu ir nepriklausomu nebiržinių išvestinių finansinių priemonių vertės įvertinimu; ir
Latvian[lv]
b) detalizētus noteikumus par ārpusbiržas atvasināto finanšu instrumentu rūpīgu un neatkarīgu vērtības noteikšanu; un
Maltese[mt]
(b) regoli dettaljati dwar l-evalwazzjoni preċiża u indipendenti tal-valur ta’ derivattivi tal-OTC; u
Dutch[nl]
b) gedetailleerde voorschriften voor de accurate en onafhankelijke evaluatie van de waarde van OTC-derivaten; en
Polish[pl]
b) szczegółowe przepisy dotyczące odpowiedniej i niezależnej wyceny wartości instrumentów pochodnych będących przedmiotem obrotu poza rynkiem regulowanym; oraz
Portuguese[pt]
b) As regras pormenorizadas relativas à avaliação exacta e independente do valor dos instrumentos derivados do mercado de balcão; e
Romanian[ro]
(b) normele detaliate privind evaluarea precisă și independentă a valorii instrumentelor derivate negociate în afara pieței reglementate; precum și
Slovak[sk]
b) podrobné pravidlá presného a nezávislého ohodnotenia ceny derivátov OTC; a
Slovenian[sl]
(b) podrobna pravila za natančno in neodvisno oceno vrednosti izvedenih finančnih instrumentov OTC; in
Swedish[sv]
b) detaljerade regler avseende en exakt och oberoende bedömning av värdet på OTC-derivat, och