Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Газова хроматография, подходяща за използване с капилярна колона, снабдена със система за разделяне, състояща се от:
Czech[cs]
Plynový chromatograf, který lze používat s kapilární kolonou, opatřený dělicím systémem, který tvoří:
Danish[da]
Gaskromatograf (med splitningssystem), som egner sig til brug med kapillarkolonne, og som består af:
German[de]
Zur Verwendung mit einer Kapillarsäule geeigneter Gaschromatograf, ausgerüstet mit einem „Split-System“ und folgenden Bestandteilen:
Greek[el]
Αεριοχρωματογράφος κατάλληλος για χρήση με τριχοειδή στήλη, εφοδιασμένος με σύστημα διαμερισμού (splitting) και αποτελούμενος από:
English[en]
Gas chromatograph suitable for use with a capillary column, provided with a splitting system consisting of:
Spanish[es]
Cromatógrafo de gases que pueda funcionar con columna capilar, provisto de un sistema de fraccionamiento y formado por:
Estonian[et]
Gaasikromatograaf, millel saab töötada kapillaarkolonniga ja mis on varustatud järgmistest seadistest koosneva jaotussüsteemiga:
Finnish[fi]
Kaasukromatografialaitteisto, jossa voidaan käyttää kapillaarikolonnia, varustettuna split-laitteistolla, ja johon kuuluu:
French[fr]
Appareil de chromatographie en phase gazeuse pouvant être utilisé avec une colonne capillaire, muni d’un dispositif de fractionnement composé:
Croatian[hr]
Plinski kromatograf koji se može koristiti s kapilarnom kolonom, s razdjelnim sustavom koji se sastoji od:
Hungarian[hu]
Kapillárissal is használható gázkromatográf, a következő elemekből álló leválasztó rendszerrel ellátva:
Italian[it]
Gascromatografo idoneo ad essere usato con una colonna capillare e provvisto di un sistema di splittaggio costituito da:
Lithuanian[lt]
Dujų chromatografas, kuris yra pritaikytas naudoti su kapiliarine kolonėle, turi dalijimo sistemą ir kurį sudaro:
Latvian[lv]
Gāzu hromatogrāfs, kas piemērots izmantošanai ar kapilāra kolonnu un aprīkots ar sadalījuma sistēmu un kura sastāvdaļas ir šādas:
Maltese[mt]
Kromatografu tal-gass addattat għall-użu ma’ kolonna kapillari, mgħammar b’sistema maqsuma li tkun tikkonsisti f’:
Dutch[nl]
Gaschromatograaf, geschikt voor het werken met een capillaire kolom, voorzien van een splitsysteem en bestaande uit:
Polish[pl]
Chromatograf gazowy umożliwiający wykorzystanie kolumny kapilarnej i wyposażony w układ rozdzielający, w skład którego wchodzą:
Portuguese[pt]
Cromatógrafo de fase gasosa utilizável com coluna capilar, equipado com um sistema de divisão da amostra e constituído por:
Romanian[ro]
Cromatograf cu gaz care poate fi utilizat cu coloană capilară, prevăzut cu un dispozitiv de scindare format din următoarele:
Slovak[sk]
Plynový chromatograf vhodný na použitie s kapilárnou kolónou, vybavený rozdeľovacím systémom pozostávajúcim z:
Slovenian[sl]
Plinski kromatograf, primeren za uporabo s kapilarno nosilno kolono z razcepitvenim sistemom, ki ga sestavljajo:
Swedish[sv]
Gaskromatograf lämplig för kapillärkolonn med split-injektionssystem, bestående av: