Metadata
Author: EuroParl2021
Data
Bulgarian[bg]
неосигуряване на медицинска поверителност на авиомедицинската документация; и
Czech[cs]
nezajištění podmínek pro zachování lékařského tajemství u údajů obsažených v záznamech AeMC a
Danish[da]
undladelse af at sikre den lægelige tavshedspligt for flyvemedicinske fortegnelser
German[de]
Verletzung der medizinischen Vertraulichkeit flugmedizinischer Aufzeichnungen und
Greek[el]
παράλειψη διασφάλισης του απορρήτου των αεροϊατρικών αρχείων· και
English[en]
failure to ensure medical confidentiality of aero-medical records; and
Spanish[es]
falta de garantía de confidencialidad médica de los registros médicos aeronáuticos, y
Estonian[et]
suutmatus tagada lennundusmeditsiiniliste andmete konfidentsiaalsust ning
Finnish[fi]
ilmailulääketieteellisten tietojen luottamuksellisuuden varmistamatta jättäminen ja
French[fr]
non-respect du principe de confidentialité des dossiers aéromédicaux; et
Croatian[hr]
neuspjeh u osiguravanju medicinske povjerljivosti zrakoplovno-medicinskih zapisa; i
Hungarian[hu]
nincs biztosítva az orvosi titoktartás a repülőorvosi leleteket illetően; és
Italian[it]
l’inosservanza del segreto medico sulle registrazioni aeromediche;
Lithuanian[lt]
neužtikrinamas medicininis aviacijos medicinos įrašų konfidencialumas ir
Latvian[lv]
aviācijas medicīnas datu konfidencialitātes neievērošana; un