Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dette T2F- eller T2LF-dokument eller et dokument med tilsvarende gyldighed skal forelægges på det første indgangstoldsted i Fællesskabet."
German[de]
Dieses T2F- oder T2LF-Papier oder das gleichwertige Papier ist der Eingangszollstelle in der Gemeinschaft vorzulegen»
Greek[el]
Το εν λόγω έγγραφο T2F ή T2LF ή το έγγραφο ισοδύναμης αξίας, θα πρέπει να προσκομίζεται στο τελωνείο εισόδου στην Κοινότητα. »
English[en]
This document (T2F, T2LF or document having equivalent effect) must be submitted to the office of entry in the Community."
Spanish[es]
Dicho documento T2F o T2LF o el documento de valor equivalente, deberá presentarse en la aduana de entrada en la Comunidad.»
Finnish[fi]
Kyseinen T2F- tai T2LF-asiakirja tai samanarvoinen asiakirja on esitettävä tullitoimipaikassa, jonka kautta tavarat saapuvat yhteisöön."
French[fr]
Ce document T2F ou T2LF ou le document ayant une valeur équivalente, devra être présenté au bureau d'entrée dans la Communauté. »
Italian[it]
Il documento T2F o T2LF o il documento di valore equivalente dovranno essere presentati all'ufficio di entrata nella Comunità»
Dutch[nl]
Dit document T2F of T2LF of een gelijkwaardig document wordt aan het eerste kantoor van binnenkomst in de Gemeenschap overgelegd."
Swedish[sv]
T2F-dokumentet, T2LF-dokumentet eller det likvärdiga dokumentet skall uppvisas för infartstullkontoret i gemenskapen."