Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد قلت نفس الكلمة مرتين في نفس الجملة
Bosnian[bs]
Upravo si rekao dvije iste riječi u jednoj rečenici
Czech[cs]
Použil jsi dvě stejný slova ve stejný větě.
Danish[da]
Du brugte lige samme ord to gange i samme sætning.
German[de]
Du hast gerade dasselbe Wort 2 mal im selben Satz benutzt.
Greek[el]
Χρησιμοποίησες την ίδια λέξη, δύο φορές στην ίδια πρόταση.
English[en]
You just used the same word twice in the same sentence.
Spanish[es]
Acabas de usar la misma palabra dos veces en la misma oración.
Finnish[fi]
Käytit samaa sanaa kahdesti samassa lauseessa.
French[fr]
T'as utilisé le même mot deux fois dans la même phrase.
Hebrew[he]
הרגע אמרת את אותה מילה פעמיים באותו משפט.
Croatian[hr]
Upravo si rekao dvije iste riječi u jednoj rečenici
Hungarian[hu]
Ugyanazt a szót kétszer mondtad úgyan abban a mondatban.
Italian[it]
hai appena detto la stessa parola due volte nella stessa frase.
Norwegian[nb]
Du brukte samme ord to ganger i samme setning.
Polish[pl]
Powiedziałeś to samo słowo w tym samym zdaniu dwa razy.
Portuguese[pt]
Usaste a mesma palavra duas vezes na mesma frase.
Romanian[ro]
Ai folosit un cuvânt de două ori în aceeaşi propoziţie.
Russian[ru]
Ты только что сказал одно слово дважды в одном предложении.
Slovenian[sl]
Ista beseda v istem stavku.
Swedish[sv]
Du använde samma ord två gånger i samma mening.
Turkish[tr]
Aynı kelimeyi aynı cümle içinde iki kere kullandın.