Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Hy is al lankal ’n vyand van God en Sy volk.
Arabic[ar]
فقد كان عدوا لله وشعبه لوقت طويل.
Bulgarian[bg]
Той отдавна е неприятел на Бога и на неговия народ.
Czech[cs]
Je již dlouho nepřítelem Božím i Božího lidu.
Danish[da]
Han har i lange tider været en fjende af Gud og hans folk.
German[de]
Er ist seit langem ein Feind Gottes und seines Volkes.
Greek[el]
Αυτός είναι από πολύ παλιά εχθρός του Θεού και του λαού Του.
English[en]
He has long been an enemy of God and His people.
Spanish[es]
Por mucho tiempo él ha sido enemigo de Dios y de Su pueblo.
Finnish[fi]
Hän on jo pitkään ollut Jumalan ja hänen kansansa vihollinen.
French[fr]
Il est depuis longtemps l’ennemi de Dieu et de Son peuple.
Hiligaynon[hil]
Madugay na sia nga kaaway sang Dios kag sang Iya katawhan.
Italian[it]
Da molto tempo è nemico di Dio e del Suo popolo.
Japanese[ja]
悪魔はずっと神と神の民の敵となってきました。
Korean[ko]
그는 오랫동안 하나님과 그분의 백성의 적이었읍니다.
Malagasy[mg]
Hatramin’ny ela be izy dia fahavalon’Andriamanitra sy ny olony.
Norwegian[nb]
Han har lenge vært en fiende av Gud og hans folk.
Dutch[nl]
Hij is al heel lang een vijand van God en Zijn volk.
Portuguese[pt]
Há muito ele tem sido inimigo de Deus e de Seu povo.
Russian[ru]
Он с давних пор является врагом Бога и Его народа.
Swedish[sv]
Han har länge varit en fiende till Gud och hans folk.
Tagalog[tl]
Malaon nang siya’y kaaway ng Diyos at ng Kaniyang bayan.
Chinese[zh]
撒但一直是上帝和上帝百姓的仇敌。
Zulu[zu]
Sekuyisikhathi eside eyisitha sikaNkulunkulu nabantu baKhe.