Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Социално въздействие: вредителят има потенциала да окаже едно или повече от следните въздействия:
Czech[cs]
Sociální dopady: škodlivý organismus má potenciál působit jeden nebo více z těchto dopadů:
Danish[da]
sociale konsekvenser: Skadegøreren kan fremkalde en eller flere af følgende virkninger:
German[de]
Soziale Folgen: der Schädling hat das Potenzial, eine oder mehrere der nachstehenden Auswirkungen zu verursachen:
Greek[el]
Κοινωνικός αντίκτυπος: ο επιβλαβής οργανισμός έχει τη δυνατότητα να προκαλέσει μία ή περισσότερες από τις ακόλουθες επιπτώσεις:
English[en]
Social impact: the pest has the potential to cause one or more of the following effects:
Spanish[es]
Repercusiones sociales: la plaga tiene la capacidad de causar uno o varios de los efectos siguientes:
Estonian[et]
sotsiaalne mõju: taimekahjustaja võib avaldada ühte või mitut mõju järgmistest:
Finnish[fi]
Yhteiskunnalliset vaikutukset: tuhooja voi aiheuttaa yhden tai useampia seuraavista vaikutuksista:
French[fr]
incidence sociale: l'organisme nuisible est susceptible d'entraîner l'un au moins des effets suivants:
Irish[ga]
Tionchar sóisialta: tá sé de chumas ag an lotnaid ceann amháin nó níos mó de na hiarmhairtí seo a leanas a chur faoi deara:
Croatian[hr]
Socijalni učinak: štetni organizam može prouzročiti jedan od sljedećih učinaka ili više njih:
Hungarian[hu]
Társadalmi hatások: a károsító a következők közül egy vagy több hatással is járhat:
Italian[it]
Impatto sociale: l'organismo nocivo ha il potenziale di provocare almeno uno degli effetti seguenti:
Lithuanian[lt]
Socialinis poveikis: kenkėjas gali sukelti vieną ar kelis iš nurodytų padarinių:
Latvian[lv]
sociālā ietekme: kaitīgajam organismam piemīt spēja radīt ietekmi saistībā ar vienu vai vairākiem no šiem aspektiem:
Maltese[mt]
Impatti soċjali: il-pest ikollu l-potenzjal li jikkawża wieħed jew aktar mill-effetti li ġejjin:
Dutch[nl]
Sociale gevolgen: het plaagorganisme is in staat een of meer van de volgende effecten te veroorzaken:
Polish[pl]
Skutki społeczne: agrofag może powodować jeden lub większą liczbę poniższych skutków:
Portuguese[pt]
Impacto social: a praga apresenta potencial para causar um ou mais dos seguintes efeitos:
Romanian[ro]
Impact social: dăunătorul are potențialul de a cauza unul sau mai multe dintre următoarele efecte:
Slovak[sk]
Sociálny vplyv: škodca má potenciál spôsobiť jeden alebo viaceré z týchto účinkov:
Slovenian[sl]
družbeni učinki: škodljivi organizem lahko povzroči enega ali več naslednjih učinkov:
Swedish[sv]
Social påverkan: Skadegöraren har potential att orsaka en eller flera av följande effekter: