Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
إن ابتسامتك جميلة
Bosnian[bs]
Znate, imate lijep osmijeh.
Greek[el]
Να πάμε για κάνα ποτό;
English[en]
You know, you've got a lovely smile.
Spanish[es]
Sabes, tienes una sonrisa encantadora.
French[fr]
Tu sais que tu as un sourire adorable.
Indonesian[id]
Kau punya senyum menawan.
Italian[it]
Lo sai che hai un bel sorriso?
Dutch[nl]
Je hebt een mooie glimlach.
Polish[pl]
Wiesz, że pięknie się uśmiechasz?
Portuguese[pt]
Tem um sorriso adorável.
Romanian[ro]
Ştii, ai un zâmbet minunat.
Russian[ru]
Ты знаешь, у тебя очаровательная улыбка.