Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
" Police services botch kidnap case, lose quarter million in ransom. "
Spanish[es]
" El servicio de policía estropea caso de secuestro, pierde un cuarto de millón en rescate "
French[fr]
Les services de police ont saboté un kidnapping, perdu un quart de million de rançon.
Hungarian[hu]
" A rendőrség elbaltázta az emberrablási ügyet, és elvesztett negyed milliót. "
Italian[it]
La polizia stecca in un caso di rapimento e ha perso un quarto di milione di riscatto.
Dutch[nl]
Politie verpest kidnap zaak, kwart miljoen kwijt geraakt.
Polish[pl]
'Policja spartaczyła sprawę porwania, straciła ćwierć miliona na okup'.
Portuguese[pt]
" Polícia arruína caso de rapto e perde um quarto de milhão no resgate.