Metadata
Author: jw2019
Data
Cebuano[ceb]
Ang Elam ug Media makig-ambit sa pagpukan sa Babilonya
Danish[da]
Elam og Medien vil bringe Babylon til fald
German[de]
Elam und Medien werden gemeinsam den Fall Babylons herbeiführen
Greek[el]
Το Ελάμ και η Μηδία θα συνεργαστούν για την πτώση της Βαβυλώνας
English[en]
Elam and Media to share in bringing about Babylon’s fall
Spanish[es]
Elam y Media participarán en la caída de Babilonia
Finnish[fi]
Elam ja Meedia osallistuvat Babylonin kukistamiseen
French[fr]
L’Élam et la Médie participeront à la chute de Babylone.
Hungarian[hu]
Elám és Média megdönti Babilon hatalmát
Indonesian[id]
Elam dan Media akan ikut menyebabkan kejatuhan Babilon
Iloko[ilo]
Ti Elam ken ti Media makipasetda iti panangrebba iti Babilonia
Italian[it]
Elam e Media insieme faranno cadere Babilonia
Japanese[ja]
エラムとメディアはバビロンを倒れさせる業に共に加わる
Georgian[ka]
ელამი და მიდია გაანადგურებენ ბაბილონს.
Korean[ko]
엘람과 메디아는 바빌론을 무너뜨리는 데 참여한다
Malagasy[mg]
Hampianjera an’i Babylona i Elama sy Media
Norwegian[nb]
Elam og Media skal medvirke til at Babylon faller
Dutch[nl]
Elam en Medië zullen gezamenlijk de val van Babylon bewerkstelligen
Polish[pl]
Elam i Media wspólnie doprowadzą do upadku Babilonu
Portuguese[pt]
Elão e Média participarão em derrubar Babilônia.
Romanian[ro]
Elamul și Media vor juca un rol-cheie în distrugerea Babilonului
Russian[ru]
Элам и Мидия будут участвовать в низвержении Вавилона
Swedish[sv]
Elam och Medien skall medverka till Babylons fall
Tagalog[tl]
Ang Elam at Media ay makikibahagi sa pagpapabagsak sa Babilonya
Chinese[zh]
埃兰和米底亚必合力推翻巴比伦