Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ولكن سنحتاج لمكيّف هواء أعلى.
Bulgarian[bg]
Но ще ни трябва доста повече ток.
Bosnian[bs]
Ali trebaće nam puno klima uređaja.
Czech[cs]
Budeme potřebovat víc proudu.
Danish[da]
Men vi får brug for meget mere aircondition.
German[de]
Aber wir werden noch mehr Kühlung brauchen.
Greek[el]
Θα χρειαστούμε όμως πολύ περισσότερο εναλλασσόμενο ρεύμα.
English[en]
But we're gonna need a lot more AC.
French[fr]
Mais il faudra mettre la clim à fond.
Hebrew[he]
אבל אנחנו צורך הולך הרבה יותר AC.
Croatian[hr]
Ali trebat će nam puno klima uređaja.
Hungarian[hu]
De sokkal több légkondira lesz szükségünk.
Italian[it]
Ma ci servirà molto più raffreddamento.
Dutch[nl]
Maar we hebben veel meer koeling nodig.
Polish[pl]
Będzie nam potrzebna lepsza klimatyzacja.
Portuguese[pt]
Mas vamos precisar muitos mais AC.
Romanian[ro]
Dar vom avea nevoie de mult aer condiţionat.
Russian[ru]
Но нам понадобится намного больше кондиционеров.
Swedish[sv]
Men vi kommer behöva mycket mer starkström ( A / C ).
Turkish[tr]
Ama çok sayıda soğutucu bulmamız gerek.