Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
ولا يزال من الحيوي بالنسبة إلى القوة أن تحصل على التكنولوجيا والمعدات اللازمة لتعزيز مراقبة المنطقة الفاصلة وخط وقف إطلاق النار، ولتحسين حماية القوة.
English[en]
It remains critical for UNDOF to have the necessary technology and equipment to enhance its observation of the area of separation and the ceasefire line, and to improve force protection.
Spanish[es]
Sigue siendo fundamental que la FNUOS disponga de la tecnología y el equipo necesarios para perfeccionar su observación de la zona de separación y la línea de alto el fuego y para mejorar la protección de los efectivos.
French[fr]
La Force doit impérativement disposer des moyens technologiques et du matériel nécessaires pour pouvoir mieux observer la zone de séparation et la ligne de cessez-le-feu, et se protéger plus efficacement.
Russian[ru]
Для СООННР попрежнему крайне важно иметь технику и оборудование, необходимые для улучшения наблюдения за зоной разъединения и линией прекращения огня и усиления защиты Сил.
Chinese[zh]
观察员部队必须具备必要的技术和设备,以加强对隔离区和停火线的观察,并改善对部队的保护。