Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
Can you help me or are you out of breath?
Spanish[es]
¿Me ayudas o te has quedado sin aliento?
Croatian[hr]
Možete li mi pomoci ili ste bez daha?
Hungarian[hu]
Segítenél, vagy épp nem kapsz levegőt?
Polish[pl]
Pomożesz mi czy ledwo oddychasz?
Portuguese[pt]
Pode ajudar-me ou está sem fôlego?
Romanian[ro]
Poti sa ma ajuti sau esti cu respiratia taiata?
Turkish[tr]
Bana yardım edebilir misin yoksa nefesin mi kesildi?