Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
فلو كان العراق قد أبدى تعاونا في عام # ، ما كان يمكن لهذه الدوامة أن تبدأ، وما كان يمكن أن يتحقق أي من نتائجها الوخيمة
English[en]
Had Iraq cooperated in # this vicious downward spiral would have been avoided and none of its abysmal results would have been set in motion
Spanish[es]
Si el Iraq hubiese cooperado en # se habría evitado este círculo vicioso descendente y no se habría desencadenado ninguno de sus resultados desastrosos
French[fr]
Si l'Iraq avait coopéré en # ce cercle vicieux aurait pu être évité et aucun de ses terribles effets ne se serait produit
Russian[ru]
Если бы Ирак обеспечил сотрудничество в # году, этого порочного цикла удалось бы избежать и ни одна из его ужасных составляющих никогда бы не материализовалась
Chinese[zh]
假如伊拉克在 # 年进行了合作,那么这种恶性循环本可以避免,而且它的极其严重后果也无一会出现。