Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Спирателни и контролни вентили, както следва:
Czech[cs]
Uzavírací a regulační ventily takto:
Danish[da]
Stopventiler og reguleringsventiler som følger:
German[de]
Schnellschluss- und Regelventile wie folgt:
Greek[el]
Βαλβίδες απομονώσεως και ελέγχου ως ακολούθως:
English[en]
Shut-off and control valves as follows:
Spanish[es]
Válvulas de cierre y de control, según se indica:
Estonian[et]
sulgeklapid ja juhtklapid:
Finnish[fi]
Sulku- ja säätöventtiilit seuraavasti:
French[fr]
vannes d’arrêt et de contrôle comme suit:
Croatian[hr]
ventili za zatvaranje i kontrolu kako slijedi:
Hungarian[hu]
Elzárószelepek és szabályozószelepek, az alábbiak szerint:
Italian[it]
valvole di intercettazione e di controllo come segue:
Lithuanian[lt]
šie uždaromieji ir reguliavimo vožtuvai:
Latvian[lv]
šādi slēgvārsti un kontroles vārsti:
Maltese[mt]
Valvi tal-kontroll u tal-għeluq kif ġej:
Dutch[nl]
afsluiters en regelkleppen, als hieronder:
Polish[pl]
następujące zawory odcinające i sterujące:
Portuguese[pt]
Válvulas de fecho e de controlo:
Romanian[ro]
Robineți de închidere și de reglare, după cum urmează:
Slovak[sk]
Uzatváracie a regulačné ventily:
Slovenian[sl]
zaporni in krmilni ventili:
Swedish[sv]
Avstängnings- och kontrollventiler enligt följande: