Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Държавите-членки могат да определят даден воден обект като изкуствен или силно модифициран, когато:
Czech[cs]
Členské státy mohou vymezit útvar povrchové vody jako umělý nebo silně ovlivněný, pokud by:
Danish[da]
Medlemsstaterne kan udpege et overfladevandområde som kunstigt eller stærkt modificeret, hvis:
Greek[el]
Τα κράτη μέλη μπορούν να καθορίσουν ένα σύστημα επιφανειακών υδάτων ως τεχνητό ή ιδιαιτέρως τροποποιημένο όταν:
English[en]
Member States may designate a body of surface water as artificial or heavily modified, when:
Spanish[es]
Los Estados miembros podrán calificar una masa de agua superficial de artificial o muy modificada, cuando:
Estonian[et]
Liikmesriigid võivad lugeda pinnaveekogu tehislikuks või tugevasti muudetuks, kui:
Finnish[fi]
Jäsenvaltiot voivat nimetä pintavesimuodostuman keinotekoiseksi tai voimakkaasti muutetuksi, kun
French[fr]
Les États membres peuvent désigner une masse d'eau de surface comme étant artificielle ou fortement modifiée lorsque:
Italian[it]
Gli Stati membri possono definire un corpo idrico artificiale o fortemente modificato quando:
Lithuanian[lt]
Valstybės narės tam tikrą vandens telkinį gali paskelbti dirbtiniu ar labai pakeistu, kai:
Latvian[lv]
Dalībvalstis var atzīt virszemes ūdenstilpi kā mākslīgu vai stipri pārveidotu, ja:
Maltese[mt]
L-Istati Membri jistgħu jinnominaw korp ta' l-ilma tal-wiċċ bħala artifiċjali jew modifikat ħafna, meta:
Dutch[nl]
Lidstaten mogen oppervlaktewaterlichamen als kunstmatig of sterk veranderd aanmerken, indien:
Polish[pl]
Państwa Członkowskie mogą wyznaczyć część wód powierzchniowych jako sztucznie lub silnie zmienioną, gdy:
Portuguese[pt]
Os Estados-Membros poderão designar como artificial ou fortemente modificada uma massa de águas de superfície, quando:
Slovak[sk]
Členské štáty môžu označiť útvar povrchovej vody za umelý alebo výrazne zmenený v prípade, ak:
Slovenian[sl]
Države članice lahko določijo, da je telo površinske vode umetno ali močno preoblikovano, kadar:
Swedish[sv]
Medlemsstaterna får definiera en ytvattenförekomst som konstgjord eller kraftigt modifierad när