Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Казах ти, да не му крадеш от кламерите.
Czech[cs]
Říkala jsem ti, abys nekradl ty jeho papírové sponky.
Greek[el]
Σου είπα να μην του κλέβεις τους συνδετήρες.
English[en]
Told you not to steal his paper clips.
French[fr]
Je t'avais dit ne pas lui voler ses trombones.
Hungarian[hu]
Mondtam, hogy ne lopd el a gemkapcsait.
Italian[it]
Ti avevo avvertito di non rubare le sue graffette.
Dutch[nl]
Ik zei nog blijf van zijn paperclips af.
Polish[pl]
Mówiłam ci, żebyś nie kradł jego spinaczy.
Portuguese[pt]
Te disse para você não roubar os clipes de papel dele.