Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Минимално общо алкохолно съдържание по обем: 10,5 %.
Czech[cs]
Minimální celkový obsah alkoholu v procentech objemových: 10,5 %
Danish[da]
Totalt minimumsalkoholindhold udtrykt i volumen: 10,5 %
German[de]
Mindestgesamtalkoholgehalt: 10,5 % vol.
Greek[el]
Ελάχιστος ολικός κατ' όγκο αλκοολικός τίτλος: 10,5 %.
English[en]
Minimum total alcoholic strength by volume: 10,5 %;
Spanish[es]
Grado alcohólico volumétrico total mínimo: 10,5 %;
Estonian[et]
Minimaalne üldalkoholisisaldus mahuprotsentides: 10,5 %
Finnish[fi]
Kokonaisalkoholipitoisuus vähintään: 10,5 tilavuusprosenttia.
French[fr]
Titre alcoométrique volumique total minimal: 10,5 %;
Croatian[hr]
Najmanja ukupna alkoholna jakost izražena volumenom: 10,5 %.
Hungarian[hu]
Minimális összes alkoholtartalom: 10,5 térfogatszázalék;
Italian[it]
Titolo alcolometrico volumico minimo complessivo: 10,5 % vol.
Lithuanian[lt]
Mažiausia visuminė alkoholio koncentracija tūrio procentais – 10,5 %.
Latvian[lv]
Minimālā kopējā spirta tilpumkoncentrācija: 10,5 %.
Maltese[mt]
Qawwa alkoħolika totali minima skont il-volum: 10,5 %;
Dutch[nl]
Minimaal totaal alcoholvolumegehalte: 10,5 %;
Polish[pl]
Minimalna całkowita objętościowa zawartość alkoholu: 10,5 %.
Portuguese[pt]
Título alcoométrico total mínimo (em % de volume): 10,5 %;
Romanian[ro]
Tăria alcoolică totală minimă în volume: 10,5 %;
Slovak[sk]
Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %) 10,5 %
Slovenian[sl]
Najmanjši volumenski delež skupnega alkohola: 10,5 %.
Swedish[sv]
Lägsta totala alkoholhalt i volymprocent: 10,5 %.