Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Фактуриране за трети лица, предоставяно за други във връзка с нефт, рафинирани нефтени продукти, природен и втечнен га, електрическа енергия, нефт, пропан и вода
Czech[cs]
Účtování třetích stran poskytované druhým v souvislosti s ropou, rafinovanými ropnými výrobky, zemním a zkapalněným plynem, elektrickou energií, naftou, propanem a vodou
Danish[da]
Fakturering for tredjemand udbudt til andre i forbindelse med råolie, raffinerede olieprodukter, naturgas og flydende gas, elektrisk energi, olie, propan og vand
German[de]
Rechnungslegung für Dritte in Bezug auf Erdöl, raffinierte Erdölprodukte, Erd- und Flüssiggas, Elektroenergie, Öl, Propangas und Wasser
Greek[el]
Τιμολόγηση τρίτων, για λογαριασμό τρίτων σχετικά με πετρέλαιο, προϊόντα διυλισμένου πετρελαίου, φυσικά και υγροποιημένα αέρια, ηλεκτρική ενέργεια, πετρέλαιο, προπάνιο και νερό
English[en]
Third party billing, provided to others in relation to petroleum, refined petroleum products, natural and liquefied gas, electrical energy, oil, propane and water
Spanish[es]
Facturación de terceros en relación con el petróleo, productos derivados del petróleo refinado, gas natural y licuado, energía eléctrica, aceite, propano y agua
Estonian[et]
Kolmandatele isikutele arvete esitamine teenusena seoses nafta, rafineeritud naftatoodete, maa- ja vedelgaasi, elektrienergia, nafta, propaani ja veega
Finnish[fi]
Kolmansien osapuolien laskuttamisen tarjoaminen muille raakaöljyn, jalostettujen raakaöljytuotteiden, maa- ja nestekaasujen, sähköenergian, öljyn, propaanin ja veden alalla
French[fr]
Facturation pour des tiers, en rapport avec le pétrole, les produits pétroliers raffinés, le gaz naturel et liquéfié, l'électricité, le pétrole, le propane et l'eau
Croatian[hr]
Naplata trećim stranama, pružena drugima u vezi s naftom, naftnim derivatima, prirodnim i ukapljenim plinom, električnom energijom, naftom, propanom i vodom
Hungarian[hu]
Harmadik felek általi számlázás mások számára kőolaj, finomított kőolaj-termékek, földgáz és cseppfolyósított gáz, elektromos energia, olaj, propán és víz vonatkozásában
Italian[it]
Servizi di fatturazione di terzi, forniti a terzi in relazione a petrolio, prodotti di petrolio raffinati, gas naturale e liquido, energia elettrica, olio, propano e acqua
Lithuanian[lt]
Trečiųjų šalių sąskaitų išrašymo paslaugos, teikiamos kitiems, susijusios su nafta, rafinuotais naftos produktais, gamtinėmis ir suskystintosiomis dujomis, elektros energija, alyvomis, propanu ir vandeniu
Latvian[lv]
Trešo personu rēķina izrakstīšana, kas nodrošināta cietiem saistībā ar naftu, rafinētiem naftas produktiem, dabasgāzi un sašķidrināto gāzi, elektroenerģiju, naftu, propānu un ūdeni
Maltese[mt]
Ħruġ ta' kontijiet lil partijiet terzi, ipprovduti lil oħrajn dwar il-pitrolju, prodotti tal-pitrolju raffinati, gass naturali u f'forma likwida, enerġija elettrika, żejt, propan u ilma
Dutch[nl]
Facturering voor derden, geleverd aan derden met betrekking tot aardolie, geraffineerde aardolieproducten, natuurlijke en vloeibare gassen, elektrische energie, olie, propaan en water
Polish[pl]
Fakturowanie świadczone na rzecz osób trzecich w zakresie ropy naftowej, produktów rafinacji ropy naftowej, gazu ziemnego i gazu w postaci skroplonej, energii elektrycznej, ropy naftowej, propanu i wody w imieniu osób trzecich
Portuguese[pt]
Serviços de faturação a terceiros, por conta de outrem, relacionados com petróleo, produtos petrolíferos refinados, gás natural e liquefeito, energia elétrica, gás propano e água
Romanian[ro]
Facturarea terţilor, prestată terţilor în legătură cu petrol, produse rafinate din petrol, gaz natural şi lichefiat, energie electrică, ulei, propan şi apă
Slovak[sk]
Fakturácia tretích strán v oblasti v oblasti ropy, rafinovaných ropných produktov, zemného a skvapalneného plynu, elektrickej energie, oleja, propánu a vody pre klientov
Slovenian[sl]
Obračunavanje, ki ga izvajajo tretji, ki je nudeno drugim na področju nafte, rafiniranih naftnih proizvodov, zemeljskega in utekočinjenega plina, električne energije, olja, propana in vode
Swedish[sv]
Fakturering av tredje part som erbjuds andra i samband med petroleum, raffinerade petroleumprodukter, naturgas och flytande gas, elenergi, olja, propan och vatten