Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وحيث إن روح المصالحة وإعادة التوحيد قد تعززت بين الشمال والجنوب بعد اعتماد الإعلان المشترك الصادر في 15 حزيران/يونيه، نظمت الولايات المتحدة مع القوات العميلة ”القيادة المشتركة للحرب النفسية“ وبدأت بتشغيل طائرة خاصة من طراز EC-130، تعرف باسم ”المحطة الإذاعية الطائرة“، ووحدة متخصصة في الحرب النفسية، كجزء من حربها النفسية المتصاعدة ضد جمهورية كوريا الشعبية الديمقراطية.
English[en]
As the spirit of reconciliation and reunification mounted between the north and the south after the adoption of the 15 June joint declaration, the U.S. organized together with the puppet forces the “combined command for psychological warfare” and introduced the EC-130 special plane known as a “flying broadcasting station” and a unit specializing in psychological warfare as part of its stepped-up anti-DPRK psychological warfare.
Spanish[es]
Como el espíritu de reconciliación y reunificación aumentó entre el norte y el sur después de la aprobación de la declaración conjunta de 15 de junio, los Estados Unidos organizaron, junto con las fuerzas títeres, el “mando combinado para la guerra psicológica” y presentaron el avión especial EC-130, conocido como una “estación de radiodifusión volante” y una unidad especializada en guerra psicológica como parte de la intensificación de su guerra psicológica contra la RPDC.
French[fr]
Alors même que l’esprit de réconciliation et de réunification s’intensifiait entre le Nord et le Sud, à la suite de l’adoption de la déclaration commune du 15 juin, les États-Unis ont créé, en collaboration avec les forces fantoches, le « commandement intégré pour la guerre psychologique », et mis en service l’avion spécial EC-130, qualifié de « station radio volante » et créé une unité spécialisée dans la guerre psychologique dans le cadre de leur intensification de la guerre psychologique contre la République populaire démocratique de Corée.
Russian[ru]
По мере усиления настроений примирения и объединения между севером и югом после принятия совместного заявления от 15 июня Соединенные Штаты вместе с марионеточными силами организовали «объединенное командование психологической войны» и начали использовать специальный самолет EC‐130, известный как «летающая радиовещательная станция», и подразделение, специализирующееся на ведении психологической войны, в рамках своей усиленной кампании психологической войны против КНДР.
Chinese[zh]
6月15日联合宣言通过后,南北之间的和解与统一精神高涨,因此,美国与傀儡军一起组织了“联合指挥心理战”,并采用了称为“飞行广播电台”的EC-130专用飞机和一支专事心理战的部队,作为其加强反朝鲜心理战的一部分。