Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انه أقرب من معمل بحوث
Bulgarian[bg]
По-скоро ще е научна лаборатория.
Czech[cs]
Spíš je to výzkumná laboratoř.
Danish[da]
Det er mere et laboratorium.
German[de]
Es ist mehr ein Forschungslabor.
Greek[el]
Είναι μάλλον εργαστήριο πειραμάτων.
English[en]
It's more of a research lab.
Spanish[es]
Es más que un laboratorio.
Estonian[et]
Meil oleks rohkem laboratooriumi taolist vaja.
Finnish[fi]
Oikeastaan tutkimuslabra.
French[fr]
C'est plutôt un laboratoire de recherches.
Hebrew[he]
זה יותר של מעבדת מחקר.
Croatian[hr]
Više istraživački labos.
Hungarian[hu]
Inkább kutatólabor.
Italian[it]
È piuttosto un laboratorio di ricerca.
Malay[ms]
Lebih kepada makmal penyelidikan.
Dutch[nl]
Een onderzoekslab.
Polish[pl]
To bardziej laboratorium.
Portuguese[pt]
É mais um laboratório de pesquisa.
Romanian[ro]
E mai mult un laborator de cercetare.
Russian[ru]
Целая исследовательская лаборатория.
Slovenian[sl]
Raziskovalni laboratorij je.
Serbian[sr]
To je više kao istraživačka laboratorija.
Turkish[tr]
Aslında bir araştırma laboratuvarı.
Ukrainian[uk]
Це скоріше дослідницька лабораторія.
Vietnamese[vi]
Là phòng thí nghiệm thôi.