Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Ovlivnil naše životy mnoha způsoby.
German[de]
Er berührte unsere Leben auf vielerlei Weise.
English[en]
He touched our lives in so many ways.
Finnish[fi]
Hän vaikutti elämäämme monella tavalla.
Hebrew[he]
הוא נגע בחיינו בדרכים רבות.
Hungarian[hu]
Számtalan úton-módon volt életünk részese.
Indonesian[id]
Dia menyentuh kehidupan kita dalam banyak cara.
Italian[it]
Ha toccato le nostre vite in tantissimi modi.
Norwegian[nb]
Han berørte våre liv på så mange måter.
Portuguese[pt]
Ele tocou as nossas vidas de tantas formas.
Romanian[ro]
Ne-a influenţat vieţile în multe feluri.
Russian[ru]
Так сложно представить без него наши жизни.
Serbian[sr]
Uticao je na naše živote na mnogo načina.