Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Членовете на персонала на EUFOR трябва винаги да носят със себе си своя паспорт или военна лична карта.
Czech[cs]
Pracovníci EUFOR musí mít vždy při sobě pas nebo vojenskou knížku.
Danish[da]
EUFOR-personel skal altid bære deres pas eller deres militære identitetskort på sig.
Greek[el]
Τα μέλη του προσωπικού των EUFOR πρέπει να φέρουν ανά πάσα στιγμή διαβατήριο ή στρατιωτικό δελτίο ταυτότητας.
English[en]
EUFOR personnel must carry passports or military identity cards with them at all times.
Spanish[es]
El personal de la EUFOR deberá llevar consigo en todo momento su pasaporte o su tarjeta de identidad militar.
Estonian[et]
EUFORi isikkoosseisu liikmed peavad igal ajal kaasas kandma passi või sõjaväelase isikutunnistust.
Finnish[fi]
EUFORin henkilöstön on pidettävä aina mukanaan passia tai sotilashenkilökorttia.
French[fr]
Les membres du personnel de l’EUFOR doivent porter en permanence sur eux leur passeport ou leur carte d’identité militaire.
Italian[it]
Il personale EUFOR deve recare con sé in permanenza il passaporto o la carta d’identità militare.
Lithuanian[lt]
EUFOR personalo nariai visą laiką turi nešiotis pasus ar karinius bilietus.
Latvian[lv]
EUFOR personālam vienmēr jānēsā līdzi pases vai militārās identitātes kartes.
Maltese[mt]
Il-membri tal-persunal ta’ l-EUFOR għandhom f’kull waqt iġorru magħhom il-passaport tagħhom jew il-karti ta’ l-identità militari tagħhom.
Dutch[nl]
Het EUFOR-personeel moet te allen tijde zijn paspoort of militaire identiteitskaart bij zich dragen.
Polish[pl]
Personel EUFOR-u musi zawsze mieć przy sobie paszport lub wojskowy dowód tożsamości.
Portuguese[pt]
Os membros do pessoal da EUFOR devem trazer sempre consigo o seu passaporte ou o seu cartão de identificação militar.
Slovak[sk]
Personál EUFOR-u musí mať vždy pri sebe pas alebo vojenský preukaz totožnosti.
Slovenian[sl]
Osebje EUFOR mora imeti ves čas pri sebi potne liste ali vojaške osebne izkaznice.
Swedish[sv]
Eufors personal måste alltid bära pass eller militära identitetshandlingar.