Besonderhede van voorbeeld: 9100837268392322011

Bulgarian

Когато не си до мен, си представям ужасни неща:

Czech

Když nejsem s tebou, mám hrozné představy:

German

Wenn ich weg bin, stelle ich mir furchtbare Dinge vor.

Greek

'Οταν είμαι μακριά σου, φαντάζομαι τρομερά πράγματα.

English

When I'm not with you, I imagine awful things.

Spanish

Cuando estoy lejos de ti, me imagino cosas terribles.

French

Quand je suis loin de toi, j'imagine des choses horribles.

Italian

Quando sono lontano da te, immagino cose orribili:

Dutch

Als ik niet bij jou ben dan stel ik me vreselijke dingen voor:

Polish

Z dala od ciebie wyobrażam sobie koszmary.

Portuguese

Quando estou sem você imagino coisas terríveis.

Romanian

Când nu sunt cu tine, îmi imaginez lucruri groaznice.

Russian

Когда я вдали от тебя, мне видятся ужасные сцены!

Serbian

Kad nisam s tobom, zamišljam strašne stvari.

Turkish

Yanında değilken çok kötü şeyler düşünüyorum.