Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وقالت إنها تود معرفة التدابير التي تتخذها الدولة الطرف من أجل القضاء على ظاهرة عبودية الدَّين، وهي ممارسة تتعرض لها بالأخص المجتمعات الأصلية في تشاكو.
English[en]
What measures was the State party taking to abolish debt bondage, a practice endured particularly by the indigenous communities of Chaco?
Spanish[es]
La oradora desea saber qué medidas adopta el Estado parte para abolir la servidumbre por deudas, práctica que sufren en particular las comunidades indígenas del Chaco.
French[fr]
Elle souhaiterait aussi savoir quelles mesures prend l’État partie pour faire disparaître la servitude pour dettes, pratique subie notamment par les communautés autochtones du Chaco.
Russian[ru]
Она также хотела бы узнать, какие меры принимает государство-участник по ликвидации долговой кабалы, от которой, в частности, страдают общины коренных народов в провинции Чако.