Metadata
Author: EurLex-2
Data
Czech[cs]
Dánsko a Komise v. Nizozemsko, uvedené v poznámce pod čarou 2, a ze dne 5. února 2004, Greenham a Abel (C‐95/01, Recueil, s. I‐1333 ).
Danish[da]
16 – Jf. dom i sagerne Kommissionen mod Danmark og Kommissionen mod Nederlandene, nævnt ovenfor i fodnote 2, samt dom af 5.2.2004, sag C-95/01, Greenham og Abel, Sml. I, s. 1333.
Greek[el]
16 – Βλ. αποφάσεις Επιτροπή κατά Δανίας και Επιτροπή κατά Κάτω Χωρών, παρατεθείσες στην υποσημείωση 2, και απόφαση της 5ης Φεβρουαρίου 2004, C-95/01, Greeham και Abel (μη δημοσιευθίσα ακόμη στη Συλλογή).
English[en]
16 – See Commission v Denmark and Commission v Netherlands, cited in footnote 2, and in Case C-95/01 Greeham and Abel [2004] ECR I‐1333.
Spanish[es]
16 – Véanse las sentencias Comisión/Dinamarca y Comisión/Países Bajos, citadas en la nota 2, y la sentencia de 5 de febrero de 2004, Greenham y Abel (C‐95/01, Rec. p. I‐1333).
Estonian[et]
Taani ja komisjon v. Madalamaad, ning 5. veebruari 2004. aasta otsus kohtuasjas C-95/01: Greenham ja Abel (EKL 2004, lk I-1333).
Finnish[fi]
Tanska ja komissio v. Alankomaat ja asia C-95/01, Greenham ja Abel, tuomio 5.2.2004 (ei vielä julkaistu oikeustapauskokoelmassa).
French[fr]
16 – Voir arrêts Commission/Danemark et Commission/Pays-Bas, précités note 2, et du 5 février 2004, Greenham et Abel (C‐95/01, Rec. p. I-1333).
Hungarian[hu]
16 – Lásd a fenti 2. lábjegyzetben hivatkozott Bizottság kontra Dánia és Bizottság kontra Hollandia ügyekben hozott ítéleteket, valamint a C‐95/01. sz., Greeham és Abel ügyben 2004. február 5‐én hozott ítéletet (EBHT 2004., I‐1333. o.).
Lithuanian[lt]
16 – Žr. 2 išnašoje minėtus sprendimus Komisija prieš Daniją ir Komisija prieš Nyderlandus ir 2004 m. vasario 5 d. Sprendimą Greeham ir Abel (C-95/01, Rink. p. I‐1333).
Latvian[lv]
16 – Skat. iepriekš 2. zemsvītras piezīmē minētos spriedumus lietā Komisija/Dānija un Komisija/Nīderlande, kā arī 2004. gada 5. februāra spriedumu lietā C‐95/01 Greenham un Abel (Recueil, I‐1333. lpp.).
Dutch[nl]
16 – Zie de arresten Commissie/Denemarken en Commissie/Nederland, aangehaald in voetnoot 2 en arrest van 5 februari 2004, Greeham en Abel (C‐95/01, nog niet gepubliceerd in de Jurisprudentie).
Polish[pl]
16– Zobacz wyroki w sprawie Komisja przeciwko Danii oraz w sprawie Komisja przeciwko Niderlandom, ww. w przypisie 2; wyrok z dnia 5 lutego 2004 r. w sprawie C‐95/01 Greenham i Abel, Rec. str. I‐1333.
Slovak[sk]
16 – Pozri rozsudky Komisia/Dánsko a Komisia/Holandsko, už citované v poznámke pod čiarou 2, a z 5. februára 2004, Greenham a Abel, C‐95/01, Zb. s. I‐1333.
Slovenian[sl]
16 – Glej v opombi 2 navedeno sodbo Komisija proti Danski ter sodbo z dne 5. februarja 2004 v zadevi Greenham in Abel (C‐95/01, Recueil, str. I‐1333).